tomei medidas de precaução... enquanto tentamos localizá-los.
Preduzeo sam standarne bezbednosne mere i nastavljam sa pokušajima da ih lociram.
É só uma medida de precaução.
Ništa lièno. Samo sam malo previše oprezan.
Talvez eu não precise dos protetores de ouvido... que recebi hoje, embora ache que vá colocá-los... em uso somente como medida de precaução.
Možda mi neæe trebati èepiæi za uši koje sam danas dobio, Dajen, iako ih možda budem upotrebio kao meru predostrožnosti.
Enquanto, devemos considerar enclausurá-los em seus aposentos como medida de precaução.
Moramo razmisliti o kuænome pritvoru kao mjeri opreza.
Gostava de sublinhar que estas são só medidas de precaução.
Želeo bih da naglasim da su ovo samo mere predostrožnosti.
Há uma hora, eles bombearam concreto na caverna. Celaram ela por razões de precaução.
Ubrizgali su beton u špilju, zatvorili je preventivno.
Eu guardava como uma espécie de precaução.
Samo sam to zadržala iz sigurnosnih razloga.
Como medida de precaução, era o Gordo que ia no avião, em vez de mim.
Radi sigurnosti, Gordo se ukrcava na avion umjesto mene.
Melhor errar por excesso de precaução.
Bolje biti oprezan nego upasti u nevolju.
Nós fizemos reservas de precaução. Podemos ficar no Hilton.
Imamo i druge rezervacije, možemo otiæi u Hilton.
E tudo que fizemos foi tomar medidas de precaução.
I sve što smo uradili je preduzimanje mera predostrožnosti.
Espero, Madame, que você não queira esse tipo de precaução juvenil e insultante?
Mogu li se nadati madam da Vi neæete preduzimati ove uvreðujuæe i deèije mere opreza?
Então, duas vagas me dão o que chamo de "precaução e proteção".
Dakle, dva parking mesta mi pružaju, ono što ja zovem " zaštitni jastuk ".
Não queremos alarmar o povo americano, mas é importante que tomemos meios de precaução.
Ne želimo da uzbunjujemo amerièku javnost, Ali je važno da preduzmemo neke mere predostrožnosti.
Acho que devemos tomar medidas de precaução.
Mislim da treba da preduzmemo neke mere zaštites.
Se uma mulher mexer com seu homem, você tem que tomar medidas de precaução.
Ako druga žena petlja s vašim muškarcem, morate djelovati.
Acha que ele é uma estória de precaução.
Misliš da mi je on opomena.
As armas são uma medida de precaução por causa de onde estamos.
Oružje je samo mera opreza zbog toga gde se nalazimo.
Que tipo de precaução havia lá?
Pa, zračenje - Koje mere bezbednosti su bile tamo?
IV, como medida de precaução militar se necessário Eu reforcei nossa base em Guantanamo, evacuou hoje os dependentes do nosso pessoal lá...
Èetvrto: Kao potrebna vojna mjera obveza, pojaèao sam ljudstvom našu bazu u Guantanamu, danas smo evakuirali svo neophodno osoblje...
Eu fiz como medida de precaução.
Napisao sam ga samo kao meru opreza.
Pode não ser nada, mas estamos tomando medidas de precaução.
Ono što želim da istaknem je, da smo u potpunosti opremljeni za leèenje povreðenih.
Apresentará o artigo de princípios de precaução em sistemas de decisão neuro-evolucionárias.
Predstavljate rad na principima predostrožnosti u neuroevolucijskom sistemu odluèivanja.
Algumas escolas de elite fazem como medida de precaução.
Neke elitne škole to rade kao meru opreza.
Não vejo traumas externos mas checarei só de precaução.
Ne vidim nikakvu spoljnu traumu. Ali budi u pripravnosti.
Apenas como uma medida de precaução, eu garanto.
Samo kao predostrožna mera, uveravam vas.
Fui convencido, por excesso de precaução, a ficar dentro do complexo o dia todo, por ser aniversário do 11/9. Nada de motorista.
Ubedili su me da je oprezno da ceo dan ostanem unutar zidova dvorišta, zbog godišnjice 11. septembra, tako da mi neæe trebati vozaè.
Você disse: "errar por excesso de precaução."
Rekli ste mi da ispravim greške.
E depois, finalmente, nós vamos tentar desenvolver e ser pioneiros em uma nova perspectiva na governância do alto mar que está enraizada na conservação da base do oceano, mas organizados em uma arena global de normas de precaução e respeito.
А онда ћемо коначно покушати да развијемо нови поглед на руковођење пучином који је заснован на заштити океанских басена, али постављен у арени глобалних норми опреза и поштовања.
Quando vocês se aproximam desses animais, têm que entender que há um lado perigoso neles, e vocês têm que abordá-los também com certo respeito e um pouco de precaução.
Kada prilazite ovim životinjama, morate da razumete, one imaju svoj opasan deo, ali morate da im priđete i sa određenim nivoom poštovanja i malo opreznosti.
0.98080086708069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma hajde, verovatno je samo iz predostrožnosti... 